Kiedy uczymy się czegoś nowego, od razu chcemy być w tym mistrzami. Na przykład gdy uczymy się cyfr, nie możemy zatrzymać się na 1, 2 lub 3. Musimy od razu poznać co najmniej cyfry od 1 do 10, lub, co lepsza, od 1 do 100. Gdy uczymy się odmiany czasowników we francuskim lub hiszpańskim, nie wystarczą nam takie formy, jak “ja jestem” i “my jesteśmy” - czujemy w środku potrzebę, aby poznać wszystkie pozostałe formy i czasy, a także by pojąć logikę, która za nimi stoi. I nie wyobrażamy sobie rozmowy w tym języku, dopóki nie nauczymy się wszystkich tych form! Sądzimy, że nie bylibyśmy jeszcze “gotowi”. 😉
Badania pokazują, że tak myśli większość uczniów. I szczerze mówiąc, to jeden z głównych powodów, dlaczego tak wielu z nas nie udaje się nauczyć języka obcego. ☝️
To, co opisałem powyżej jest wewnętrznym dążeniem do perfekcji i głęboką potrzebą, abyśmy czuli się “gotowi” mówić w danym języku zanim jeszcze zaczniemy go używać. W tym poście zagłębimy się w to, jak perfekcja powstrzymuje nas przed osiąganiem dobrych wyników w nauce, skąd się bierze i czym ją zastąpić, aby nasza przygoda z nauką języków była jak najbardziej owocna.
Perfekcjonizm nas powstrzymuje
Jeśli by się nad tym zastanowić, oczekiwanie perfekcji na samym starcie nie jest rzeczą naturalną dla ludzi. Na przestrzeni wieków zawsze uczyliśmy się najefektywniej właśnie poprzez popełnianie błędów. Badania pokazują, że popełnianie pomyłek jest najlepszym sposobem na naukę, ponieważ nie da się od razu być w czymś mistrzem.
Perfekcjoniści doświadczają tzw. “analitycznego paraliżu”, przez co nie mają lekko. Chcą być perfekcyjni aby mogli zastosować wyuczone umiejętności, ale nie mogą osiągnąć perfekcji bez popełniania błędów. Tak naprawdę działają przeciwko sobie i w konsekwencji tkwią w miejscu.
Jest jeszcze jedna rzecz, którą widzimy dzięki badaniom - często osoby zainteresowane językami obcymi uważają, że opanowanie nowego języka na dobrym poziomie wymaga ogromnego wysiłku i wielu lat pracy, więc wielu z nich nawet nie rozpoczyna nauki.
Dążymy do perfekcji od najmłodszych lat
Nie musimy daleko szukać aby odkryć, skąd bierze się nasz perfekcjonizm. Jego źródłem jest szkoła - tradycyjny system nauczania utwierdza nas w przekonaniu, że powinniśmy za wszelką cenę unikać pomyłek. Powoduje to w nas lęk przed popełnianiem błędów i “programuje’ potrzebę perfekcji w danej czynności, zanim jeszcze przystąpimy do jej wykonania. Wierzymy, że pomoże to zmniejszyć ryzyko pomyłki. ☝️
Zastanówmy się, jak w typowym teście z języka obcego czerwonym kolorem podkreślane są błędy, a całe 80% poprawnych odpowiedzi pozostaje zignorowane. Zadajmy sobie teraz ważne pytanie - co by było, jeśli zaczęlibyśmy skupiać się na tych poprawnych 80%? Co, jeśli zaczęlibyśmy wykorzystywać te umiejętności w prawdziwych rozmowach i sytuacjach, zamiast podsycać strach w uczniach z powodu 20% błędnych odpowiedzi? 😉
Odpowiedź jest prosta. Uczniowie czuliby się zachęceni do dalszej nauki, a nie zestresowani przez środowisko, które przytłacza ich wizją perfekcji.
Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak szkolny system wpaja w nas strach przed językami obcymi, sprawdź ten wpis na naszym blogu.
Zaakceptujmy niedoskonałości i uczmy się języków o wiele wydajniej
To może wydawać się dziwne, lecz wielu znanych poliglotów (czyli osób, które znają wiele języków) twierdzi, że ich przepisem na owocną naukę nie jest dążenie do perfekcji, lecz budowanie wiedzy naturalnie, czyli tak, jak uczą się dzieci. 🚀
Co mam przez to na myśli?
Po pierwsze, takie osoby otaczają się językiem, którego się uczą - mogą to być podcasty, zadania ze słuchu Speakly lub coś innego. Większość poliglotów powie nawet, że przed nauką obcych słów “serwują” sobie całe zadanie ze słuchu, aby przyzwyczaić ucho do brzmienia nowego języka. To wszystko dzieje się w niekontrolowany sposób, co wydaje się nie do pomyślenia dla perfekcjonistów. ☝️
Tutaj znajdziesz film, w którym Laura Maliszewska, inspirująca poliglotka, omawia ten temat:
Po drugie, poligloci rozumieją, że nie wszystkie słowa i wyrażenia z danego języka są sobie równe. I rzeczywiście, jak pewnie wiesz, Speakly uczy nas słów i wyrażeń w oparciu o ich użyteczność w codziennych rozmowach. To ogromnie ważne w osiągnięciu dobrego poziomu w języku obcym. 🚀
Tutaj znajdziesz film, w którym Lindie Botes, również niezwykle ciekawa poliglotka, omawia to zagadnienie:
Podsumowanie
Dla osoby uczącej się języka, dostrajanie gramatycznej perfekcji jeszcze przed mówieniem w tym języku wydaje się kuszące. Lecz Ci, którym udało się dobrze opanować język obcy, wiedzą, że w rzeczywistości nauka tak nie działa.
Nie bójmy się błędów. Zacznijmy używać języka nawet wtedy, gdy znamy tylko kilka słów lub fraz, a wiele, wiele później będziemy świetni także w gramatyce.
Podsumowując - bądź niedoskonały, zacznij uczyć się najbardziej przydatnych słów i wyrażeń ze Speakly i zacznij używać języka obcego nawet, gdy nie wychodzi Ci to tak, jakbyś tego chciał. To najlepszy sposób, aby opanować nowy język. 🚀
Na zakończenie zachęcam Was do sprawdzenia naszej super ciekawej dyskusji z poliglotką i ekspertką w dziedzinie języków, Lindie Botes (możesz zobaczyć całą rozmowę tutaj), z którą zagłębiliśmy się w temat perfekcjonizmu i niebezpieczeństw, jakie ze sobą niesie.
Opmerkingen