La forma en la que deberías afrontar un idioma nuevo depende mucho de tu nivel actual. En esta entrada del blog, vamos a explicarte la mejor estrategia para aprender un idioma si ya tienes un nivel intermedio.
Las siguientes recomendaciones están basadas en años de investigación sobre los estudiantes de idiomas que consiguen los mejores resultados utilizando la app de Speakly. Haz lo que hacen nuestros mejores estudiantes, ¡y tú también serás capaz de aprender un idioma nuevo en sólo unos meses! ☝️
Todo se basa en usar el idioma de verdad
Como estudiante de nivel intermedio, tu objetivo es empezar a usar el idioma lo más que puedas, para poner a la práctica lo que has aprendido. Hay tres elementos cruciales para esto.
Los elementos cruciales para estudiantes de nivel intermedio son:
Aprender menos palabras nuevas por día.
Sumergirte aún más en el idioma.
Familiarizarte con su gramática.
Vamos a discutir estos elementos uno por uno para que puedas entender por qué deberías estar haciendo estas cosas y nada más.
Aprender menos palabras nuevas por día
Lo que hemos visto a base de años de investigación es que, para la mayoría de personas, el equivalente a mejorar sus habilidades de idiomas es aprender palabras nuevas de forma constante. Según esta lógica “Cuantas más palabras sé, mejor hablo el idioma”. Por eso muchos estudiantes que quieren mejorar sus habilidades de idioma se compran libros en extranjero y empiezan a leerlo y a traducirlo. ☝️
Y sí, parece lógico, pero en realidad es todo lo contrario. Este tipo de actividades nos frena a la hora de conseguir resultados más rápido. 🚀
Pero, ¿por qué? La respuesta es muy simple, todo está conectado con el número de palabras y frases que realmente necesitamos saber para llevar a cabo nuestra vida diaria.
Puede que a estas alturas ya sepas que Speakly te enseña palabras y frases basándose en su relevancia en conversaciones de la vida real (puedes leer más sobre el tema en esta entrada del blog).
Lo que hemos aprendido a través de la investigación es que saber las 300 palabras más importantes de un idioma extranjero equivale al 42% de las conversaciones reales.
Cuando sabes 1,200 palabras el porcentaje sube al 70%. Y cuando aprendes las 4,000 palabras más importantes de un idioma, se puede considerar que hablas con fluidez. Es decir, cualquier conversación real que se presente. 😊
Así que, a pesar de que parezca extraño, en la mayoría de casos, los estudiantes de idiomas de nivel intermedio que quieran mejorar sus habilidades no necesitan aprender cosas nuevas, tienen que reforzar y usar las cosas que ya saben, y asegurarse que saben las palabras y frases estadísticamente más relevantes (la especialidad de Speakly). Así que, en lugar de centrarte en cosas cada vez más complejas, ¡vuelve a lo básico!
Esta es la razón principal por la que Speakly te recomienda, como estudiante de nivel intermedio, que te enfoques en otros elementos de estudio (ej. Ejercicios de escucha, situaciones LIVE, revisión de vocabulario, etc.) y no en aprender más palabras nuevas al día.
💥 Resumen: La mejor cosa que hacer como estudiante intermedio es establecer tu objetivo diario en cinco palabras nuevas (o diez, como máximo), consíguelo cada día, y después dedica la mayor parte de tu tiempo de estudio en estudiar otras cosas como ejercicios de escucha. 💥
Sumergirte aún más en el idioma
Escuchar de forma diaria es importante a todos los niveles: es importante escuchar el idioma extranjero de forma diaria, aunque no entiendas ni una palabra. Esto es aún más importante cuando tienes un nivel intermedio y ya tienes los fundamentos de un idioma pero tienes que empezar a usarlo.
Puede que esto te sorprenda, pero por lo que hemos visto con nuestra investigación la mayoría de estudiantes de nivel intermedio ya tienen ya mayoría de vocabulario que necesitan para usar el idioma de forma cómoda, pero aún no tienen confianza a la hora de encontrar palabras. Esto les hace pensar que necesitan aprender MÁS palabras, que estas palabras extra les ayudarán. 😉
Este es un círculo vicioso que nunca acaba: la única forma de romperlo es entender que, para usar un idioma en casi cualquier situación, necesitas una fracción de las palabras que crees que necesitas (recuerda que saber 1,200 palabras equivale a saber hablar en el 72% de las situaciones de la vida real).
Entonces, ¿qué tiene que ver esto con escuchar de forma diaria? Los ejercicios de escucha de Speakly son especiales porque usan las palabras y frase estadísticamente más relevantes para ayudarte a reforzar el idioma en tu memoria. Gracias a esto, tienen un efecto muy grande a la hora de activar tus habilidades de escucha y habla del idioma.
Sí, la investigación nos enseña que escuchar los ejercicios de escucha de Speakly a diario activa tus habilidades de habla, y es por esta razón que escuchar de forma diaria es uno de los elementos más importantes para estudiantes de nivel intermedio. 🚀
Para saber más sobre cómo y porqué deberías escuchar un idioma a diario echa un vistazo a este artículo del blog.
💥 Resumen: Escuchar a diario es el ejercicio más importante para estudiantes de nivel intermedio. Asegúrate de que no saltarte ni un día, y ten en cuenta que es mejor escuchar un único ejercicio de Speakly entre cinco y siete días seguidos para conseguir los mejores resultados. 💥
Familiarizarte con su gramática
Ahora que tienes un nivel intermedio, es un buen momento para empezar a adentrarte en las particularidades de la gramática. Puede que ya sepas que los principiantes les recomendamos que no se enfoquen en la gramática, para que no se desmotiven y se centren en aprender las bases del idioma.
Pero aún así, es importante tener en cuenta que no necesitas saber TODA la gramática. Igual que las palabras y frases, es mejor aprender sólo lo que sea estadísticamente relevante que necesitas de verdad. De hecho, a veces la gramática tiene muchos aspectos que está bien saber pero que realmente no es necesario. 😉
Un dato curioso: Sé conjugar verbos franceses en un tiempo que se usaba en el siglo XII. ¿Os parece que se trata de algo que debáis saber? Y si…el tiempo verbal obsoleto suele aparecer en tablas de conjugación de verbos franceses disponibles en manuales de idiomas… Creo que ya veis a dónde quiero llegar. 🤯
Entonces la pregunta es: ¿Qué debería estudiar entre todas las reglas de gramática de un idioma? ¡La respuesta es fácil! Hemos creado esta selección para ti, donde encontrarás todo lo que necesitas saber sobre la gramática del idioma en la página de Gramática de Speakly. Así que tomate un descanso con un café o un té y echa un vistazo.
Otro aspecto a tener en cuenta es que centrar tu energía en conjugar verbos. Los verbos son la parte más importante de cada frase, son los que les dan significado a la frase. Así que lo mejor es que te sientas cómodo usando los tiempos verbales principales. ☝️
💥 Resumen: Ahora que tienes un nivel intermedio, es hora de empezar a estudiar gramática. Pero antes descubre lo que realmente necesitas saber. No cojas un libro de gramática cualquiera: suelen tener demasiada información innecesaria. Ves a la sección de Gramática de Speakly, y encontrarás todo lo que necesitas, sin decoraciones. 💥
Consejo extra: Céntrate más en revisar que en aprender cosas nuevas
Tal y como menciono arriba, como estudiante de nivel intermedio, revisar palabras y frases que ya hayas aprendido es mucho más importante que añadir palabras nuevas a tu vocabulario. Dedícale un tiempo cada dos días (o a diario, si te ves con fuerzas) para revisar diez o veinte frases que ya hayas aprendido para asegúrate que te sientes cómodo usándolas.
Un truco bueno para cuando revises frases es mirar si puedes decirlas en tiempos verbales y modos diferentes (ej. Afirmación, negación, pregunta). Esta gimnasia para el cerebro te ayuda a usar frases en conversaciones de la vida real de forma mucho más efectiva. Para saber más sobre cómo entrenar tus habilidades de idioma así, mira esta entrada del blog.
